Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - MÃ¥ddie

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 581 - 592 sur un total d'environ 592
<< Précédente••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30
55
Langue de départ
Anglais Be sure to use a grommet when routing wires...
Be sure to use a grommet when routing wires through the firewall.
Manual al unui sistem de alarmă pentru maşini.

Traductions terminées
Roumain Asiguraţi-vă că folosiţi un manşon când trasaţi
368
Langue de départ
Anglais The European Union (EU) as a whole has to operate...
The European Union (EU) as a whole has to operate in a security environment where the
division between external and internal security is becoming increasingly irrelevant. Societal
changes related to scientific and technological developments as well as new types of vulnerabilities are challenging European societies. Global insecurity is now brought about
primarily by various impacts of the networked political economy in a world

Traductions terminées
Roumain Uniunea Europeana(UE), în ansamblul său, este nevoită să funcţioneze...
413
Langue de départ
Anglais The Audi R8 V12 TDI concept made its debut in...
The Audi R8 V12 TDI concept made its debut in Detroit to extremely favorable reviews. With its mid-mounted 500 horse, 738 lb-ft twelve-cylinder twin-turbo diesel engine based directly on the motor found in Audi's Le Mans winning R10 race cars, the concept drew a straight line from the race track to the road and left enthusiasts begging for a production version to put in their garages. We can't see a whole lot of changes between the silver car shown in Detroit and this red and black

Traductions terminées
Roumain Conceptul Audi R8 V12 TDI şi-a făcut debutul în
324
Langue de départ
Anglais gardener script
gardener creates nice tendrils from a drawn path. assign one of the scriptographer-tools to the gardener script and select some objects in your document. then start drawing your shape. the selected objects will be used in a random order and size as the end objects of each created branch. make sure you tweak the script options by
a doubleclick on the assigned scriptographer-tool.
gardener = java script pt Illustrator
scriptographer = program/suita de scripturi Java incorporabil in Illustrator

Traductions terminées
Roumain Gardener script
418
Langue de départ
Anglais CAEN 2008
82.91 Activities of collection agencies and credit bureaus.
This class includes:
- collection of payments for claims and remittance of payments collected to the clients, such as bill or debt collection services;
- compiling of information, such as credit and employment histories on individuals and credit histories on businesses and providing the information to financial institutions, retailers and others who have a need to evaluate the creditworthiness of these persons and businesses.
cod CAEN (clasificarea activitatilor economice nationale)

Traductions terminées
Roumain CAEN 2008
38
Langue de départ
Anglais tape the bare end of one wire to the left can
tape the bare end of one wire to the left can

Traductions terminées
Roumain tape the bare end of one wire to the left can
413
Langue de départ
Allemand einzelne sätze-humorvolle aussprüche
Ich habe so lange ein Motivationsproblem bis ich ein Zeitproblem habe.Disney hat mir unrealistische Vorstellungen von Liebe vermittelt.Ich fahr Opel – und steh dazu. Wir lästern nicht, wir stellen nur fest.Wir reden nicht zu schnell-die anderen denken zu langsam.Klowände streichen ist wie Bücher verbrennen.Erstmal relaxen, dann vom chillen erholen.Ich fahre nicht schnell, sondern sportlich.Ich drängel nicht, ich stehe aktiv an.In meiner Welt bin ich ganz normal.Wenn ich früher 18 gewesen wäre, hätte ich einen Manta gefahren.

Traductions terminées
Anglais individual sentences - humorous sayings
Roumain Propoziţii de sine stătătoare—zicale hazlii
59
Langue de départ
Anglais Swamp Angel
And Edward, possessing neither vice or virtue, a tissue, an interim...
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Traductions terminées
Roumain Îngerul din mlaştină...
90
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Anglais to clear any alarm, firstly the fault needs to be...
To clear any alarm, firstly the fault needs to be rectified, then toggle "Safety Circuit Reset" key switch.
Ceea ce ma intereseaza in mod special este termenul "toggle" a carui traducere nu am gasit-o.
Va multumesc!

Traductions terminées
Roumain Ca sa eliminaţi orice alarmă, mai întâi defectul trebuie să fie
594
Langue de départ
Anglais The moving 2008
Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...

Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).

This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.

[flimg=http://www.cucumis.org/images/danishbrute.jpg]Danish brute[/flimg] It's also important to know that [userid=21837] & [userid=61775] are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...

Traductions terminées
Bulgare Преместването 2008
Portuguais brésilien A mudança de 2008
Suédois Flytten 2008
Français Salut ! Cucumis vient de changer de serveur.
Hongrois Költözés 2008
Serbe Zdravo! Cucumis je promenio server.
Espagnol La mudanza de 2008
Russe Всупая в 2008
Norvégien Flytting 2008
Grec Γεια σας! Το Cucumis μόλις άλλαξε server...
Polonais Przeniesienie 2008
Chinois simplifié 即将到来的2008
Allemand Umzug 2008
Italien Lo spostamento effettuato nel 2008
Esperanto La translokiĝo je 2008
Catalan El moviment 2008
Néerlandais Cucumis verhuist naar nieuwe server
Chinois traditionnel 即將到來的2008
Ukrainien Вступаючи в 2008
Portugais A mudança de 2008
Slovaque 2008 v pohybe
Danois Flytning 2008
Hébreu המעבר 2008
Roumain Mutarea din 2008
Arabe تحرك سنة 2008
Tchèque Premisteni provedene v 2008
Croate Zdravo! CUCUMIS je promjenio server....
Turc 2008'e Hareket
Lituanien Sveiki! Cucumis persikėlė į naują serverį.
Kurde Ber Bi 2008ê
Albanais Zhvendosje 2008
Coréen 이사 2008
Farsi-Persan اسباب‌کشی 2008
164
Langue de départ
Anglais Unlike other atmospheric effects such as cloud...
Unlike other atmospheric effects such as cloud and fog, haze is spectrally selective - i.e. shorter (blue) wavelengths are scattered more, and longer (red/infrared) wavelengths are transmitted.

Traductions terminées
Roumain Unlike other atmospheric effects such as cloud...
<< Précédente••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30